Barcelona, Berlin, Ibiza und natürlich Nidrum. So sieht die aktuelle Tournee von Technolegende DJ Hell aus. Am Samstag wird der deutsche DJ-Producer zu Gast in Ostbelgien sein. Organisiert wird der Abend von dem Organisationstrio der Elecrtronic Moon Sounds.
Seit zehn Jahren sind die drei Veranstalter Joris Hermann, Dirk Abdinghoff und William Sproten ein eingeschweißtes Team. Zusammen haben sie dutzende Partys im Twilight Café in Nidrum organisiert. Dabei veranstalten die drei aber nicht nur, sondern stehen regelmäßig auch selbst an den Turntables. Auch bei der Jubiläumsausgabe werden die drei ihre Partygäste selber musikalisch einheizen - gemeinsam mit dem Stargast DJ Hell.
Besonders oft im B2B haben Dirk und William am Mischpult gestanden, sodass ihr gemeinsamer Alias "Der Andere & Ich" entstanden ist. Während William aka Caspro eigentlich eher für bunte House- und Break-Mixe steht, hat Dirk aka Salto Mortale sich vor allem als Retro-House-DJ einen Namen gemacht. Als Der Andere & Ich finden die beiden oft zwischen groovigem House und knallhartem Techno einen abwechslungsreichen gemeinsamen Nenner.
Diese Woche verwöhnen euch die beiden mit ihren besten DJ-Hell-Platten. So könnt ihr mit dem BPM-Set schon in die Party einsteigen.
Das Set von Der Andere & Ich gibt es am Samstag ab 20:00 Uhr hier im Netz, im Radio (Empfangsmöglichkeiten) oder im Livestream.
Raffaela Schaus
