Moderation: Rudolf Kremer
- Startschuss: Trainingsauftakt bei der AS Eupen
- Schwere Entscheidung: Eupens Stadtrat gab grünes Licht für die finanzielle Unterstützung beim Ausbau des Kehrweg-Stadions
- Im Gespräch: Erleichterung beim Erst-Liga-Verein in Spe - AS-Präsident Ralph Lentz nimmt Stellung
- Wirtschaftsstandort Ostbelgien: Die WFG blickt zufrieden auf 2009 zurück
- Expansion: Die Milchunion Hocheifel geht nach einem Krisenjahr den Weg von Neuinvestitionen
- Summertime: Mit Gratis-Open-Air-Konzerten und Märkten lockt der St.Vither Sommer
- Feststimmung im Kongo: König Albert und Königin Paola haben in Kinshasa bei den Gedenkfeiern von 50 Jahren Unabhängigkeit teilgenommen
