Die Themen des Tages – unter anderem mit:
- Speed Dating: Ende August bietet sich Jugendlichen erneut die Möglichkeit, bei einer Lehrstellenbörse einen Ausbildungsplatz zu finden
- Langzeitprojekt: In den nächsten 15 Jahren hofft die Malmedyer Dienststelle für deutsche Übersetzungen, den Rückstand bei der Übersetzung von Gesetzestexten aufzuholen
- Blitz-Marathon: Europaweit will die Polizei in den nächsten Tagen Jagd auf Temposünder machen
- Bundestagswahl: Der SPD in Deutschland bleibt nicht mehr viel Zeit für eine Kehrtwende in Richtung Wahlsieg
- Pakistan: Die Justiz stellt den früheren Militärmachthaber Musharraf unter Anklage
