"Les Contes d‘Hoffmann" ist Jacques Offenbachs letzte Oper. Vor der Fertigstellung verstarb der deutsch-französische Komponist und hinterließ teilweise nur Skizzen und Entwürfe dieses Werks, das auf Erzählungen des Dichters E.T.A. Hoffmann basiert. In der Folge haben viele verschiedene Komponisten und Herausgeber das Werk vervollständigt, bearbeitet und verändert, was in einer Vielzahl von unterschiedlichen Fassungen der Oper resultiert.
Gerade diese große Zahl an Versionen macht "Hoffmanns Erzählungen" - wie das Werk auf deutsch heißt - zu einer der meist gespielten Opern der letzten Jahrzehnte. Vor allem die gestalterische Freiheit und die nicht sehr starre Aufführungspraxis ermöglichen es den individuellen Opernhäusern, ihre ganz eigene Interpretation des Stücks auf die Bühne zu bringen.
Im zweiten Teil der Sendung kommt Dirigent Roland Smeets als Studiogast zu Wort. Er wird beim Jahreskonzert des SBBE am 19. November nach 20 Jahren zum letzten Mal das Eifeler Spitzenorchester leiten. Im Interview spricht er von seiner Zeit als Dirigent, von der Programmauswahl für das Abschiedskonzert und von seinen eigenen Zukunftsplänen.
-Prelude
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act I: "Glou! Glou!"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Choeur de L'Opéra National de Lyon
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act I: "La Vérité, dit-on, sortait d'un puits... Quelle Muse"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Choeur de L'Opéra National de Lyon
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act I: "Va pour Kleinzach!... Il était une fois à la cour d'Eisenach"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Choeur de L'Opéra National de Lyon
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act II: "Les oiseaux dans la charmille"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Natalie Dessay
Choeur de L'Opéra National de Lyon
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: Entracte
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Elle a fui, la tourterelle!"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Leontina Vaduva
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Ah! quelle est cette voix qui me trouble l'esprit?"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Leontina Vaduva
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Ta mère? Oses-tu l'invoquer?... Chère enfant que j'appelle comme autrefois"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Leontina Vaduva
Doris Lamprecht
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Non! assez! je succombe!... Oui, son âme m'appelle"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Leontina Vaduva
Doris Lamprecht
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Je cède au transport qui m'enivre!"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Leontina Vaduva
Doris Lamprecht
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act III: "Mon enfant! ma fille!"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Leontina Vaduva
Roberto Alagna
Gabriel Bacquier
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act IV: Entracte
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act IV: "Messieurs, silence... Belle nuit, ô nuit d'amour" [Barcarolle]
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Sumi Jo
Roberto Alagna
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act V: "Ingrat! Et moi?"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Juanita Lascarro
Roberto Alagna
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
-Act V: "Adieu! je t'abandonne"
aus Les contes d'Hoffmann
(J.Offenbach)
Catherine Dubosc
Juanita Lascarro
Roberto Alagna
José Van Dam
Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Ltg.: Kent Nagano
Erato
Hymn of the Highlands
(P.Sparke)
Harmonieorchester
Eigenproduktion BRF
Patrick Lemmens