Die deutsche Sprache erlebt gerade ihren Niedergang, schreibt der Journalist und Autor Andreas Hock; allerdings macht er das auf gewohnt witzige und amüsante Art und Weise in seinem aktuellen Buch: "Wenn Du mich frägst, macht das in keinster Weise Sinn", erschienen im riva Verlag. Andreas Ryll hat sich durch die 176 Seiten durchgearbeitet.
Vorweg erst einmal Entwarnung für alle, die glauben, dass es der deutschen Sprache schlecht geht, ja sie sogar verschwinden würde und wir zukünftig am 21.Februar, dem Welttag der Muttersprache, unserer schönen deutschen Sprache gedenken. Dennoch ist Autor Andreas Hock besorgt, wenn er nur noch von "Back Stores, Handy Stores, City Pubs, Convention Centern, Designer Outlets und Hair Companies" umgeben ist.
Hock macht hauptsächlich die englische Sprache für das Verschwinden deutscher Begrifflichkeiten verantwortlich. Sein Buch ist kein wissenschaftlicher Aufsatz. Sondern vielmehr möchte Andreas Hock mit seinen witzigen Episoden darauf aufmerksam machen, dass man auch heute immer noch die Dinge auf deutsch bezeichnen kann. So nennt er als Beispiel eine Geschichte aus seiner evangelischen Gemeinde, wo eine neuer Pfarrer statt Bibelkreis plötzlich von SING AND PRAY sprach. Ausserdem wurde ein Jesus-Workshop angeboten, der Jugendchor in SINGING KIDS umbenannt - und das Abendmahl - ja das Abendmahl bezeichnet er im Gemeindebrief als Happy Meal. Und es ging noch besser - der Konfirmationsunterricht bekam eine sogenannte Bibel-Flatrate.
Wirklich lustig wird es im Kapitel mit der Kosmetik. Da tauchen Produkte auf wie, ALL ABOUT EVE, WHAT ABOUT ADAM, INTO THE BLUE, MOON SPARKLE, DEEP RED. Ach ja und Parfum heisst nicht mehr Parfum sondern FRAGRANCE. Hocks Buch amüsiert wirklich bis zur letzten Seite, aber wirft auch den Wunsch nach Verbesserung auf - zu Gunsten der deutschen Sprache.
Das neue Buch von Andreas Hock, "Wenn Du mich frägst, macht das in keinster Weise Sinn", ist erschienen im riva Verlag. 176 Seiten, 14,99 Euro. Mehr Infos auf rivaverlag.de
Infos: Andreas Ryll, Buchcover: riva Verlag
