In ihrer Heimat China ist Fang Fang eine der bekanntesten Schriftstellerinnen. Dass ihre Literatur zensiert wird, schreckt sie nicht. Ihr neuer Roman "Blume Vollmond" wurde jetzt auch auf Deutsch veröffentlicht.
Es ist die faszinierende Geschichte einer leidenschaftlichen Mah-Jongg-Spielerin: Besessen vom Spiel blendet Hua Manyue (übersetzt: Blume Vollmond) die Ereignisse um sich herum so radikal aus, dass sie im aufflammenden chinesischen Bürgerkrieg die Flucht verpasst. Die Folgen sind dramatisch.
Während ihre Familie sich nach Taiwan rettet, wird Hua über Nacht mittellos. Trotz des nun offiziellen Spielverbots hält Hua am Mah-Jongg fest - aber wird es sie durch die Zeiten tragen können? Eindrücklich und bewegend erzählt Fang Fang in diesem weltweit zuerst auf Deutsch erscheinenden Roman von der Wirkung gesellschaftlicher Umbrüche auf den einzelnen Menschen - und zugleich von deren begrenzter Macht über individuelle Leidenschaften.
"Dass Erinnerungen lebensgefährlich sein können, davon handelt Fang Fangs Literatur. Dafür wird Fang Fang in ihrer Heimat drangsaliert. Trotzdem hört sie nicht auf, diesen Erinnerungen einen poetischen Raum zu geben." Sandra Kegel, FAZ
Stimmen zum Buch
"Fang Fang stemmt sich hier ein weiteres Mal mutig gegen das Schweigen über die monströsen Gesellschaftsexperimente der chinesischen Geschichte." Neue Zürcher Zeitung
"Fang Fang zeichnet eine Realität, die man sonst nirgendwo zu sehen bekommt, abseits der großen neondurchfluteten Prachtstädte und des boomenden Kapitalismus chinesischer Prägung." Deutschlandfunk
"Wer das Buch liest, versteht, wie gut Literatur Augen öffnet." Galore
"Ein eindrückliches und bewegendes Buch." Aachener Zeitung
Autorin
Fang Fang ist eine der bekanntesten chinesischen Schriftstellerinnen. Sie wurde 1955 geboren und lebt seit ihrem zweiten Lebensjahr in Wuhan. Ihr 2020 auf Deutsch erschienenes "Wuhan Diary" stand wochenlang auf der Spiegel-Bestsellerliste. Zuletzt erschien von ihr bei Hoffmann und Campe der vielfach gefeierte Roman "Glänzende Aussicht" (2024).
Gewinnspiel
BRF1 Online verlost zwei Bücher. Gewinnfrage: Was befindet sich in der Flasche?
Teilnahmeschluss ist Sonntag, der 19. Oktober.
Bitte beachte auch unsere Datenschutzbestimmungen. Mit deiner Teilnahme am Gewinnspiel erklärst du dich mit den BRF-Datenschutzbestimmungen einverstanden. Der BRF veröffentlicht den Vornamen und Wohnort der Gewinner.
Wenn du als Teilnehmer damit nicht einverstanden bist, teile uns dies bitte unter Nennung des Gewinnspiels per Mail datenschutz@brf.be mit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Buchdetails
Fang Fang: Blume Vollmond
Originaltitel: Hua Manyue
Aus dem Chinesischen von Michael Kahn-Ackermann
176 Seiten - 24 Euro
ISBN 978-3-455-01957-5
Neu erschienen im Hoffmann und Campe Verlag
Die Bücher des BRF-Buchtipps sind bei Logos und Thiemann erhältlich.
Buchtipp-Redakteurin: Biggi Müller
Biggi Müller
